El Rapao y cuatro mujeres). Solo hay en la playa 17 barracas de baño, en la Isla no hay ninguna, ni se conoce pues se está en verano) ¡qué cambio! Sigo sin salir y el día de San Agustín nadie me visitó. No hay correo.

En Setiembre se supo la muerte en la guerra (estaba en filas) del pobre Pepito Grull?, e.p.d. y también la destrucción en Valencia por bombardeo aéreo de la barca FRANCISCO, de Paco Vera. El 22 prendieron á los dueños de la Fonda y á Cuello (el de las Salinas), hay aquí con esto mucho miedo. El 21 vino á casa Marianito Yúfera y el 26 lo del Paraíso. El 28 se vendió tabaco. Por lo demás no ocurrió nada más digno de mención, haciendo yo la misma vida, encerradito en casa.

El 9 de Octubre hubo en la costa bombardeo aéreo y mucha gente excesivamente asustada (Paco Yúfera, la familia de Herecia, Escribano, maestros de escuela, Ibáñez, etc) se fueron á vivir á las casas de Nares; una tontería. Desde el 20 al 29 vinieron varios soldados á casa á que les enseñara escritura y cuentas; me pagaron con tabaco. El 24 murió Juan Hernández (el Tuerto) e.p.d. No ocurrieron más novedades. El 1 de noviembre me visitó Paco Yúfera. El 7 cumplo 61 años.

[Cambia la caligrafía y color de la tinta]
AQUÍ CONTINÚA LO ESCRITO EN LA PÁGINA SIGUIENTE A ESTA
MATŔICULAS DE HONOR PARA QUE COLGADOS EN LAS PAREDES DEL DESPACHO DE LA CASA PATERNA SE EXIBAN AÑOS Y AÑOS A LAS VISITAS, ENTRE LA VIOLENCIA DESINTERESADO QUE PIENSA "A POSTERIORI" EN LO POCO QUE LE HAN SERVIDO EN EL TRASCURSO DE LA VIDA EN LA QUE TRIUNFA SIEMPRE LA SUERTE Y EL AZAR AUNQUE NO SE TENGAN CERTIFICADOS DE "TALENTO". ELEGÍ LA CARRERA DE DERECHO, NO LA DE ABOGADO, PUES JAMÁS ME GUSTÓ ESA PROFESIÓN, Y TERMINADA ESTA, A LOS 20 AÑOS, NO PUDE HACER NADA POR EDAD INSUFICIENTE, PUES ENTONCES SE EXIGÍAN 25 AÑOS PARA OCUPAR CARGO PÚBLICO; ENFOQUÉ MI TRABAJO PREPARANDO LA OPOSICIÓN A LA JUDICATURA NOTARIO; "GANAR MÁS Y NO TRABAJAR NADA, HASTE REGISTRADOR"; Y "SI QUIERES TRABAJAR POCO Y NO GANAR NADA, HAZTE (...), LA QUE YA HA SIDO MI CAMINO EN LA VIDA Y QUE ME HA OLIGADO A ESTAR FUERA DE ESTE PUEBLO. Y YA NO DIGO MÁS. PERDÓN POR LO EXTENDIDO PERO ENTIENDO NECESARIO MI PRESENTACIÓN Á LOS LECTORES DE ESTA HISTORIA.

clase, como igualmente los soldados). También me visitó Gabriel Albarracín. Por lo demás ni mi vida ni las circunstancias han variado del mes pasado. El gato guapo ha desaparecido. Nada nuevo ocurrió en Febrero. Solo me visitó la mujer de Campillo (la del Paraíso como la llamo yo).

El 15 de Marzo murió la preciosa gata Blanquita, sintiéndola mucho. El 18 y 25 vino Paco Yúfera. El 26 por la noche y con gran secreto bendije el doble matrimonio de Escribano y su hermana en la casa que habitan (donde venía últimamente Rosa Méndez ó sea de un Heredia) acompañándome Paco Yúfera á la ida y á la vuelta pues inspiraba mucho miedo esta boda; primera salida mía desde Septiembre de 1936. No ocurrieron más novedades; Escribano me regala comestibles semanalmente y pescado algunos vecinos.
Tampoco ocurrió nada nuevo en Abril visitándome el 1 Paco Yúfera y el 25 Escribano.
El 14 de Mayo murió nuestra vecina Ángeles Vera. El 27 me visitó Ibáñez. El 28 tuve una postal por la Cruz Roja de mi sobrina Luisita? interesándose por mí. Todo sigue igual y María sigue lavando y cosiendo ropa á los soldados. El 10 tuve otra postal por la Cruz Roja, parece ser de mi sobrino Pepin?. Se ahogó un soldado bañándose en la Isla.

El 24 de Junio tuve otra postal por la Cruz Roja preguntando por mí. No he vuelto á salir, ni ocurren novedades, ni tampoco en Julio en cuyo día 17 me visitó Paco Yúfera. No hay carruajes para Mazarrón y, por supuesto, el veraneo ha pasado á la Historia. Escribano sustituyó sus regalos de comida por 10 pesetas semanales; además le lava María la ropa. Apenas hay que comer en el Puerto siendo muy angustiosa la situación en este sentido (aquí y en toda la región).
El 1 y el 15 de Agosto vino Marianito Yúfera. El 2 se repartió tabaco (que no había habido desde Enero). El 12 fueron conducidos presos e incomunicados á Murcia, por Guardias de Asalto, 18 personas, entre ellas, el boticario Hummer, Ginés Carrus?, Nuda?...

estancos. El Alcalde y demás mandones están muy amables con María. Hay muchísima tropa, que ocupa todas las casas deshabitadas. Todo sigue igual y yo sin salir. Marianito Yúfera me visitó menos días, como también Bartolomé García el 24 y Paco Yúfera con D. Francisco Escribano (también juez) el 10?.
El 7 de Noviembre cumplí 60 años. Solo me visitaron este mes Marianito Yúfera y Bartolomé García. Mi vida fué igual á la del mes pasado, y todo sigue también absolutamente igual.

Tampoco ocurrió novedad ninguna en Diciembre, era toda la posible tranquilidad. Sigue la escasez de comida y tabaco. María lava y cose ropa á algunos soldados, que con tal motivo vienen mucho á casa. Recibimos algunos regalos de tabaco y comida y cada vez es más palpable la protección divina ¡bendito sea Dios! Este mes me visitaron Marianito Yúfera, el barbero Gabriel Albarracín, Bartolomé García y D. Francisco Escribano. La vía férrea está destrozada y la comunicación ferroviaria con Mazarrón ha sido sustituida para vergüenza de este pueblo por las antiguas tartanas. Continúo encerrado en casa. El 31? nevó con cuya nevada terminó el año. El Señr nos proteja con su infinita bondad á la buenísima María y á mí por intercesión de la Santísima Virgen y nuestros Ángeles y Santos protectores. Nos acompañan las gatas Kaa y Blanquita y el gato negro (de Caparrós?) que pasa la vida en casa y al que llamamos el gato Guapo.

58 - AÑO -1938
El 13 de Enero me dió un colapso, después de cenar, auxiliando á María la hija de mi inquilino Romera; con este motivo me visitaron los vecinos y Paco Yúfera, que trajo como médico á Don Emilio Ibáñez que me hizo dos visitas y me recetó (en valde) (sic) tónicos para el corazón. Paco Yúfera y Escribano nos regalaron importantes comestibles (también me hacen algunos vecinos obsequios de esta...

ella se refiere solo á Mazarrón y al trocito de costa citado.

Es probable que esto hacia mediados del siglo XVIII, al fomentarse la marina mercante en los reinados de Fernando VI y de Carlos III, se hicieran necesarias algunas viviendas en la bahía, y se construyeran algunas edificaciones en lo que hoy es calle de la Cruz y de la Corredera é inmediaciones del monte del Faro, pero solo un pequeño caserío, que, aunque de escasísima importancia, fué el comienzo del actual Puerto de Mazarrón; y así se explica por la existencia en este tiempo de buques de la matrícula de Mazarrón, dedicados, sobre todo, al transporte del alún y almagra (almazarrón), principal industria entonces de esta villa; existiendo también por aquel entonces alguna industria pesquera.

x ÉPOCA. DESDE 1801 Á 1885. x

Bien puede afirmarse que el caserío del Puerto, cuyo origen acabamos de ver, era pequeñísimo y no tuvo vida propia hasta algunos años después de la segunda mitad del siglo XIX. Ya es aquí mi testimonio más directo y documentado, pues mi bisabuelo materno D. Agustín Juan y Poveda, de origen noble solar valenciano, por razones que desconozco, se estableció en Mazarrón en los primeros años de la XIX centuria, con su esposa Dª Catalina Maurandy y Osorio de Moscoso, perteneciente á la ilustre casa de los Marqueses de Astorga, Duques de Sessa, Grandes de España de primera clase, y allí compraron una casa (como en parte de ella de mi propiedad) para habitarla en la calle del Mazurolico? (hoy Gómez Jordana); contrayendo allí matrimonio su hijo mayor, mi abuelo D. Agustín, con Dª Rosa Ruíz y Heredia, perteneciente á antigua familia de abolengo mazarronero con cuantiosos bienes raíces en el término de Mazarrón; y allí nacieron sus hijos: Dª Adelaida, D. Agustín y Dª Rosa (mi madre), alternando su vida entre Cartagena y Mazarrón, donde vivían en la antes citada casa las hermanas de mi abuelo, Dª Bernarda y Dª Cecilia, y donde por cierto había entonces una sociedad muy distinta de la actual, pues la formaban verdaderos señores, como los Granados, Vidal Abarca, Albacete, Lardín, Vivanco, Zamora, Castroverde y alguna otra, que, con mi familia, formaban una peña unidísima, pasando fina y agradablemente entretenidas las veladas invernales y todo el...

Fotografía 647: Vapor inglés DURENDA de 16.000 toneladas. 1923. Firmado a mano por F. Soroa. Tamaño: 6,1 x 10,5 cm.
Fotografía 648: En el baño. 1923. Firmado a mano por F. Soroa. Tamaño: 6 x 10,7 cm.
Fotografía 649: En el baño. 1923. Firmado a mano por F. Soroa. Tamaño: 6,3 x 10,8 cm.

de 100? soldados, que se alojaron en la Iglesia y hotel de la Metalúrgica. Me enteré de que en el Hospital de Mazarrón murió (muy viejo) Manuel Lobo y Rodríguez, inspirado poeta indiscutiblemente; fué carabinero, luego zapatero y últimamente tuvo huéspedes; era oriundo de Zamora y ha sido muy degsraciado, sobre todo en este pueblo, donde todos? se han burlado de él; sin embargo la calle en que vivió se llama del Poeta Lobo (que era un verdadero poeta en efecto. Por fin se instalaron algunas pocas barracas, pero excusado es decir que no hay ni un solo veraneante. Hubo en todo el mes completa tranquilidad en el Puerto, pero sigo sin salir á la calle.

En Agosto hubo también tranquilidad y continué encerrado en casa. Entre refugiados y familias de la numerosa tropa que también ha ocupado la llamada "Casa grande", junto a la iglesia) hay muchísima gente, pero no hay sino tristeza y desanimación. Vino á casa tres veces Marianito Yúfera. Hay 26 barracas instaladas. El día de San Agustín me felicitó Paco Yúfera y solo me escribió María Ureña. Me enteré de que en Junio murió en Cartagena Julia Masden? socorrida por caridad de los vecinos; pero... se encontró una caja en su casa con 7.000 pts, más resguardos del Banco; Dios la haya perdonado; ese dinero que tenía se lo apropió el Estado, según dijeron. Por supuesto, no hay veraneantes.

En Septiembre siguen las colas por la escasez de subsistencias (apenas se come, faltando hasta pan muchos días) y suelen ser insultadas las personas visibles que forman en ellas. El 10 tuve carta anónima de la Cruz Roja, interesándose por mí. Son expulsados muchos refugiados. Sigo sin salir y solo recibí dos visitas de Marianito Yúfera. Todo sigue igual que los últimos meses. El 1 de Octubre murió en Murcia Visita Gómez (d.e.p.). La comida es escasísima en toda spartes y no hay tabaco en los...

Fotografía 900: En el gachero (1929). Figura escrito a mano el autor de la fotografía: F. Soler. Tamaño: 7,9 x 10,7 cm.

y aunque suele faltar el pan, hay tranquilidad.

El 4 de Mayo volcó un camión en la cuesta de Cedaceros, con varios heridos, entre ellos el Sirio?. Los Salineros dieron una paliza al Maestro del Pósito Andrés Molina. El 9 murió la hermosa gata Brioska?, á la que sentimos mucho; ese día me visitó la del Paraíso. Apenas había que comer, formándose largas colas. El 20 me hizo una larga visita Paco Yúfera. El 24 un aeroplano fascista dejó caer una bomba en las Salinas, con gran alarma. El 27 (Corpus) tuvimos la gran pena de la muerte de la buenísima gata Baghera. El 28 se ahogó en el muelle el Pacuero (hermano del barbero Juan Ramón García). Tampoco he salido á la calle este mes. Está prohibido la instalación de barracas, de modo que no hay baños, ni veraneo. Hubo tranquilidad.

El 1 de junio murió el gatito Balbo II (hijo último de Baghera) y vino Marianito Yúfera. Apareció un cadáver sin cabeza en la Playa Negra. Hay muchísimos refugiados, y reina la relativa tranquilidad. Desde primeros del año pasado la fonda de Ginés el inglés se mudó á donde estaba la de Mellado (antigua casa de Granados). El 14 me trajo á casa Ángeles Vera á la gata Blanquita (de unos cuatro años, abandonada por Concha Sáez); es preciosa. Las oficinas de Marina de instalaron en la casa de Ceferino Albacete. No salí y vino dos veces el buenísimo amigo Paco Yúfera y una Fré? el de los Mazos. Los mangoneadores de la res pública en el Puerto son (como siempre aquí sucede) tres forasteros: el maestrucho del Pósito Andrés Molina, Sintás? (aventurero que vino en 1929 empleado en las fracasadas obras del Puerto y aquí sigue) y el Torrero.

El 5 de Julio me visitaron Vicente Yúfera y Fré? el de los Mazos. María vende mucha agua del algibe. El 16 vino una columna...

Fotografía 899: Desde la terraza de la casa del autor.1908. Figura escrito a mano el autor de la fotografía: F. González. Tamaño: 7,1 x 10,2 cm.

a cambiar billetes pues se negaban á ello. El 21 fueron detenidos y conducidos al cuartel de Carabineros Hummer, Alejandro Oliva y otros; pero fueron puestos en libertad al día siguiente. Sigo sin salir á la calle y sin hablar con nadie. Hice en Marzo misma vida, sin salir y solo habé con Marianito Yúfera. Tres días trabajaron los señoritos en hacer cuevas en el pie del Faro. Hay gran escasez de todo lo necesario. En general hubo tranquilidad. Bagheera tuvo el 26 un gatito gris. Se desmintió la muerte de Guerrero.

En Abril me visitaron Fré? el de los Mazos, la hija de Ángel Serrano y Ángel Vera. El 20 recibió María mi certificado del Hospital de Murcia diciendo haber salido de allí su hermano Pepe sin saber donde está. El 21 dió Vicente Rus? noticias sospechosas de mi sobrino Antonio. El 10? recibí una tarjeta de la Cruz Roja de Madrid pidiendo noticias mías. D.C.I.C.R. de Madrid (ignoro quien será); contesté inmediatamente en la misma tarjeta "Medianamente de salud y muy apurado económicamente". Mi vida igual a la de los meses anteriores, ni salí?.

Fotografía 896: Desde la terraza de la casa del autor.1908. Figura escrito a mano el autor de la fotografía: F. González. Tamaño: 7,9 x 10,7 cm.
Fotografía 897: Desde la terraza de la casa del autor. 1908. Figura escrito a mano el autor de la fotografía: F. González. Tamaño: 7,9 x 10,7 cm.
Fotografía 898: Desde la terraza de la casa del autor. 1908. Figura escrito a mano el autor de la fotografía: F. González. Tamaño: 7,7 x 10,7 cm.

para adquirirlo, y con tarjeta del Alcalde. El Médico Bartolo Meca fue condenado como fascista por la Audiencia de Murcia á 12 años de Trabajos forzados. Los (...) de la brigada sanitaria hacen escandalosas y numerosas conquistas (con los consiguientes raptos, que suelen terminar en ridículos y fulminantes matrimonios civiles) en las frágiles y demasiado ardorosas muchachas de aquí. Pedro Reyes huyó del Puerto. El 29 se fué la brigada sanitaria al frente de guerra incorporándose á ella14 individuos de aquí. Los elementos marxistas más avanzados están postergados?, pues parece que renace el orden y no ha sido el feroz Pedro Reyes el único que ha huido (por supuesto llevándose cuanto han robado). Llega la noticia del fusilamiento en Carlet (Valencia) de Eduardo Primo, maestro de escuela que fué de aquí; y se asegura que el ex-párroco D. José Antonio Guerrero fué horriblemente asesinado en Murcia, en las matanzas de Agosto.

En el mismo pié continuó la vida en Febrero. Fueron obligados los comerciantes...

Fotografía 893: Desde la terraza de la casa del autor.1908. Figura escrito a mano el autor de la fotografía: F. González. Tamaño: 7,8 x 10,6 cm.
Fotografía 894: Desde la terraza de la casa del autor. 1908. Figura escrito a mano el autor de la fotografía: F. González. Tamaño: 7,8 x 10,7 cm.
Fotografía 895: Desde la terraza de la casa del autor. 1908. Figura escrito a mano el autor de la fotografía: F. González. Tamaño: 7,9 x 10,6 cm.

En general ha habido tranquilidad aquí todo el año; pero claro está que no ha habido veraneo, y solo se han instalado en la playa 26 barracas. Ha desaparecido el varadero y está destruida la vía férrea de Mazarrón, sustituida por las antiguas tartanas (¡qué vergüenza para esta población!). Inútil decir que la bahía está desierta, y todo paralizado. Es angustiosa la cuestión de subsistencias , ha faltado pan muchos días; apenas hay que comer, todo por carnet y formando cola, y desde Octubre no se expende tabaco; sin embargo, no nos faltan regalos muy útiles á María y á mí. También es muy notable la gran amabilidad y afecto que ahora noto aquí, hasta en gentes de ideas avanzadísimas. Han contraído matrimonio muchísimas parejas, aun de las personas más destacadas. ¡Dios se apiade de nosotros y de la pobre España! Y nada más tengo que decir de este año. Bendito sea el Señor, y él nos bendiga, á María (que sigue durmiendo en una butaca desde el comienzo de este luchoso? estado de casas), y así por intercesión de la Santísima Virgen y nuestros Ángeles y Santos protectores y reine en España y la saque de este caótico estado de anarquía que padecemos.

[Nota de la archivera: Tachado Año 1938]
[Cambia tanto la pluma como la caligrafía]

(Lo que sigue es copia literal de lo escrito por Don Agustín de Soroa en el libro privado donde anotaba los sucesos que después pasana a esta Hisstoria).

= Más del año 1937 =

En Enero se supo la muerte del asesino Capote en el frente de guerra. Han venido muchos forasteros de poco pelage, huyendo de la guerra. Aun cuando hay completa tranquilidad aquí, no salgo a la calle en todo el mes. Encarece y escasea mucho el pan y desde el 19 al 28 había que formar cola...

Fotografía 890: Paseo de la playa. 1908. Figura escrito a mano el autor de la fotografía: F. González. Tamaño: 7,8x 10,8 cm.
Fotografía 891: Desde la terraza de la casa del autor. 1908. Figura escrito a mano el autor de la fotografía: F. González. Tamaño: 8,5 x 10,6 cm.
Fotografía 892: Desde la terraza de la casa del autor. 1908. Figura escrito a mano el autor de la fotografía: F. González. Tamaño: 7,5 x 10,8 cm.

-mentado á Madrid, fué detenido y fusilado en Albacete el 1 de Noviembre; y que Antonio Coy (el Gordo) fué asesinado el 8 de Noviembre en el camino de Cartagena, parece ser que por móviles de acto. Me quedé espantado al enterarme de estos horrores. A primeros de Diciembre el Comité popular obligó á trabajar en obras públicas á varios señoritos locales (Hummer, Alejandro Oliva, etc.). El 5 murió la gatita Dianda II, á la que sentimos mucho. Fué nombrado alcalde del Puerto Frasquito el Chanco?. El 15 hubo mitin comunista (en todos estos sentimos se excita á los milicianos á que vengan á la guerra, pero ellos se resisten, pues prefieren mangonear y requisar aquí). el 20 hubo función teatral á beneficio del Frente Popular. El 23 se instaló en el hotel de la Metalúrgica una numerosa brigada sanitaria (gente de órden). El 27 asaltaron los milicianos la casa de la viuda de Balboa y ocuparon lo que fué de Fernández Ballesta (hay otras muchísimas ocupadas anteriormente) y repartieron á sus hijos juguetes requisados en casa de Visita Gómez y Pedro Roth; pero, por óden superior, el 29 se disolvió esta institución local de milicianos, y el año termina dejando vislumbrar algo de órden y buenas esperanzas; realícelas el Señor, si conviene, por intercesión de María Santísima y los Ángeles y Santos protectores de España y nuestros. Tampoco he salido á la calle en todo Diciembre, y solo ha venido á casa el hijo de Paco Yúfera, Mariano, simpático y listo muchacho de 14 años.
La terrible muerte de Don Agustín Delgado, que he lamentado en todo mi corazón, me impide hacer juicio viático sobre él; bastantes referencias he hecho en esta obra. Solo diré que cuando en Julio estuve en su casa creo que su reconciliación conmigo fué sincera. Dios le haya perdonado, como le pido.

56. Año 1937.

No hay que referirse en particular este año al verano, como los demás, pues para mí, que no he salido de casa en todo el año, han sido iguales las cuatro estaciones. Ante todo, hago constar que debo al Señor todo el agradecimiento de que soy capaz por su evidentísima y casi milagrosa protección en las angustiosas circunstancias generales y particulares. Tuvimos que lamentar la muerte de la simpática gata Birotea (9 Mayo), y sobre todo, de nuestra queridísima é inolvidable Bagheera, ocurrida el 27 de Mayo (día del Corpus); nos quedan las gatas Koa y Blanquita (que entró en casa el 14 de Junio). Me han visitado en todo el año, con más o menos frecuencia, Marianito Yúfera, José el de los Mazos, Vicente Yúfera, Eugenio Hernández, Paco Yúfera (verdadero amigo, juez de Cartagena ahora), Don Francisco Escribano (también juez), Bartolomé García, Ángeles Vera y el barbero Gabriel Albarracín. La buenísima María lava y cose á varios soldados, que con tal motivo vienen mucho á casa; también vende agua del algibe.
Hay muchísimos forasteros, entre refugiados y familias de la tropa, pues desde Junio hay aquí un batallón, que ocupa el hotel de la Metalúrgica, la iglesia y varias...

Fotografía 888: Fiesta del Árbol. 1925. Traslación de restos humanos desde el viejo al nuevo cementerio. 26 Abril 1925. Figura escrito a mano el autor de la fotografía: F. Baena. Tamaño: 8,6 x 13,7 cm.
Fotografía 889: Ejercicios gimnásticos en la plaza de la Isla. 1917. Figura escrito a mano el autor de la fotografía: F. Gómiz. Texto: PUERTO DE MAZARRÓN. Ejercicios gimnásticos en la playa de la Isla por Nonnast, Unda?, Coy y otros. Tamaño: 13,9 x 8,6 cm.